Keine exakte Übersetzung gefunden für عشية الانتخابات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عشية الانتخابات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cette enquête sur la corruption a été ouverte lors de la campagne électorale.
    افتتحت الشرطة المدنية عشية الانتخابات
  • J'ai rêvé que c'était le soir de l'élection.
    حلمت انها كانت عشية الانتخابات
  • A L'aube de l'élection municipale, le conseiller municipal Darren Richmond fit un discours sensationnel ce soir
    (عشيّة الانتخابات البلدية المستشار (دارين ريتشموند" ".أدلى بخطابٍ مذهل الليلة
  • Alors qu'approchent les élections présidentielles prévues pour avril, il est particulièrement important d'assurer la sécurité dans le pays.
    وعشية الانتخابات الرئاسية المقررة في نيسان/أبريل المقبل، من المهم بشكل خاص ضمان الأمن في البلد.
  • Souvenez-vous comme on s'est précipités en Irak il y a quelques années.
    مثل الاندفاع إلى العراق في عشية الانتخابات منذ عدة سنوات مضت؟
  • Lemon, la veille de chaque election depuis les 200 dernières années,
    ليمون، عشية كل انتخابات على مدى السنوات ال 200 الماضية
  • Comme dans la période qui a précédé le référendum d'octobre, il y a eu une augmentation des attaques d'insurgés au cours des préparatifs de l'élection de demain.
    وكما كان الحال في الفترة التحضيرية لاستفتاء تشرين الأول/أكتوبر، هناك زيادة في هجمات الثوار عشية الانتخابات التي ستُجرى غدا.
  • Cet accord met en place un organe de coordination trilatérale qui facilitera une meilleure coordination sur les questions de sécurité, ce qui sera particulièrement important pendant la période précédant les élections.
    وينشئ الاتفاق منتدى ثلاثيا للتنسيق، يكفل التنسيق الأفضل بشأن المسائل الأمنية، وسيكون عنصرا هاما بشكل خاص عشية الانتخابات.
  • Une autre agression signalée est celle dont a été victime M. Pavel Sheremet, chef des projets spéciaux à la chaîne de télévision russe Channel 1, qui a été passé à tabac puis arrêté à la veille des élections en octobre 2004.
    وأبلغ عن هجوم آخر على صحفي، تمثل في ضرب مدير المشاريع الخاصة للقناة التلفزيونية الروسية الأولى، بافيل شيريميت، واعتقاله عشية الانتخابات في تشرين الأول/أكتوبر 2004.
  • L'Office, qui exécute de nombreux projets en Afghanistan, élabore également de nouvelles initiatives visant à renforcer les capacités en matière d'enquête, de poursuites et d'incarcération, et à sensibiliser l'opinion au fait que l'opium n'ouvre pas la porte d'un Eldorado, mais représente une menace pour la sécurité nationale.
    وعشية الانتخابات الرئاسية التاريخية في أفغانستان، أعرب المدير التنفيذي عن تمنياته بأن يناشد جميع الدول مساندة حكومة أفغانستان في عزمها القضاء على زراعة خشخاش الأفيون.